Agora, o novo diretor de diversões do Hotel Cassino Tangiers... o Sr. Sam Rothstein.
A sada, dame i gospodo, novi direktor za zabavu u Tangiers Hotel kasinu... - Gospodin Sam Rothstein.
Ele é diretor de projeto da NASA, é um entre muitos envolvidos.
Voða projekta je. Jedan od mnogih.
A coisa importante em viver numa ilha é ser seu próprio diretor de atividades.
Важна ствар у животу је да сам управљаш њиме.
Eu só tive que estudar a linguagem do locutor da "Current Camera"... e incitar a ambição do Denis como diretor de cinema.
Trebao sam samo nauèiti jezik "Aktualne kamere"... i pobuditi Denisove ambicije kao filmskog režisera.
Este é nosso diretor de relações públicas, Sr. Whitman.
Ovo je naš direktor za odnose sa javnošæu g.
O diretor de operações, arranjou isso.
To je organizovao direktor operacija Vord Abot.
O diretor de cinema russo, membro do jurado do Festival de Cannes, Emil Dachevsky declarou que seu filho foi visto a última vez em um trem com um estrangeiro misterioso
Èlan Canneskog žirija, Emil Dachevsky, ruski filmski redatelj, objasnio je da je njegov sin Stepan zadnji puta viðen u vlaku sa tajanstvenim strancem.
Foi o meu Diretor de Operações que ordenou o assassinato do Jahar.
Moj nadreðeni je naruèio ubistvo Džahara.
Fui enviado a pedido do Diretor de Operações Esmar... para investigar o caso da prisão de Scofield e Burrows.
Poslan sam po zahtevu Esmar-a, zamenika direktora. Da završimo sa Scofield-Burrows prièom jednom za svagda.
Sou Dean Smith, diretor de vendas e marketing.
Ne. Ja sam Dean Smith. Direktor prodaje i marketinga.
Uma história de quase 30 anos de serviço impecável e não tem ninguém, do seu lado, para explicar a instabilidade dele sem mentir, que o tenha executado o diretor de um laboratório nuclear onde filha trabalhava.
Imamo policajca s gotovo 30 godina besprijekorne službe, a nema ni jedne osobe na našoj strani, koja može objasniti.....njegovu nestabilnost bez laganja, koji je ubio direktora.....postrojenja za nuklearna istraživanja u kojem je radila njegova kæer.
David Ershon é atualmente o diretor de Ershon Consortium.
David Ershon je trenutno direktor konzorcija Ershon.
Aqui é Alan Davenport, Diretor de Pessoal da CRT.
Добили сте Алана Девенпорта, шефа особља ЦРТ-а.
Aqui estou eu no escritório do diretor de novo.
Evo me opet u direktorovoj kancelariji.
Você empregou o novo diretor de arte da GQ, não é?
Ви сте нашли новог арт директора за GQ?
Tinha esperança de organizar um encontro mais formal, juntamente com o diretor de escola e Eleanor presente.
Nadao sam se nekom više zvaniènom sastanku, tipa školskog vijeæa na kome æe i Eleanor prisustvovati.
Seu pai era diretor de um museu, não era?
Tvoj otac je vodio muzej, zar ne?
Gil Reed, diretor de Marketing da Simon Schuster.
Ovo je Gil Rid, šef marketinga kod Simona i Šustera.
Coronel Harold Graff, diretor de treinamento da esquadra internacional.
Pukovnik Hyrum Graff, direktor obuke u Meðunarodnoj Hoti.
Se vir um único atirador, em um raio de 15km daqui, eu matarei quatro membros do gabinete, e com um toque especial de ironia, o próprio diretor de Segurança Nacional.
Vidim li snajperistu na 15 km odavde, ubit ću četvoricu članova vlade a posebno je ironično jedan je direktor Domovinske sigurnosti.
Este é o Dr. Hiroshi Hatake, diretor de pesquisa.
Ovo je Doktor Hiroši Hatake, direktor istraživanja.
O presidente de uma empresa de segurança internacional e o diretor de uma das maiores corporações de mineração do mundo foram presos suspeitos de envolvimento no assassinato do ministro de Minas e Energia do Congo, ocorrido há oito anos.
Predsedavajuæi jedne meðunarodne kompanije za sigurnost i predsednik jedne od najveæih rudnih korporacija uhapšeni su zbog sumnji u umešanost u ubistvo ministra rudarstva D.R. Konga, pre osam godina.
David, não estou só pedindo dinheiro, estou pedindo que seja meu diretor de campanha.
Ne tražim samo novac, nego i da vodiš kampanju.
Sou o diretor de operações físicas.
Radim. Ja sam direktor Physical Operations.
Passarei a palavra ao cabeça da equipe, o Diretor de Crimes Financeiros, Raymond King.
Prepustiæu to šefu moje jedinice, direktoru Finansijskih kriminala, Rejmondu Kingu.
Nem o diretor de uma empresa em Wall Street pode ignorar as consequências de um acidente.
Èak ni privremeni upravnik velike finansijske kompanije s Vol Strita ne može osporiti posledice ozbiljne automobilske nesreæe.
Sou o Diretor de Operações da Stallion Express, todas as rotas para Daejeon foram fechadas.
Ja sam COO Stalion ekspresa, sve maršrute u Daejeonu su odseèene.
Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
Ovo je životna cena direktora neprofitne organizacije za navodnjavanje.
Gostaria de agradecer pessoalmente os esforços de David Mitchell, que é Diretor de Conservação na Historic Scotland.
Takođe bih lično da zahvalim naporima Dejvida Mičela, koji je upravnik očuvanja u Istorijskoj Škotskoj.
Mas ao chegar lá, no outono de 1986 e tendo feito um monte de entrevistas, eu descobri que a única coisa que me ofereceram era um trabalho de assistente de diretor de arte na Alfred A. Knopf, uma editora de livros.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Me pediram para ajudar o diretor de uma grande instituição a ajudar a prevenir a separação de crianças das suas famílias.
Zamolili su me da pomognem direktoru jedne velike institucije da se spreči odvajanje dece od svojih porodica.
A variedade de cargos é grande, desde administração da saúde pública em um vilarejo até investimento estrangeiro num distrito urbano e diretor de uma empresa.
Raspon položaja je širok, od rukovođenja bolnicom u selu do stranih investicija u gradskoj oblasti i menadžera u kompaniji.
Há um diretor de hospício chamado Ira Byock que trabalhou junto conosco gravando entrevistas com pessoas a ponto de morrer.
Postoji doktor staračkog doma po imenu Ajra Bajok koji je sarađivao sa nama na snimanju intervjua sa ljudima koji umiru.
E então, em 1994, eu fui enviado para Ruanda para ser diretor de investigação de genocídio das Nações Unidas.
Potom sam 1994. poslat u Ruandu da budem rukovodilac istrage genocida za Ujedinjene Nacije.
Não muito depois, ela deixou seu trabalho para estudar fotografia em Maine, e enquanto estava lá, ela acabou conhecendo o diretor de fotografia da revista New York Times que lhe ofereceu um emprego.
Ubrzo potom, napustila je svoj posao da bi studirala fotografiju u Mejnu i dok je bila tamo, upoznala je direktora fotografije časopisa „Njujork Tajms” i bio joj je ponuđen posao.
Se tiverem qualquer questão, vocês podem perguntar a este sujeito, que é nosso diretor de programas nacionais.
Ako imate pitanja, pitajte ovog lika, on je naš direktor državnih programa, biće pored telefona.
Abe Cajudo às vezes é diretor de vídeo, às vezes é web designer, às vezes é consultor da Kickstarter, às vezes é professor, e às vezes parece ser o James Bond.
Ejb Kahudo je ponekad reditelj spotova, ponekad je vebdizajner, ponked je konsultant na Kikstarteru, ponekad je nastavnik, a ponekad je, očigledno, Džejms Bond.
O RKCP é um algoritmo criado por Ray Kurzweil, que é diretor de engenharia no Google e acredita firmemente em inteligência artificial.
Dakle, RKCP je algoritam koga je dizajnirao Rej Kurcvel, direktor inženjeringa u Guglu i istinski pobornik veštačke inteligencije.
Mas, para começar, vou contar a vocês uma história do Sr. Richard Messina, que é meu amigo e diretor de uma escola de ensino fundamental.
Ali za početak ću da vam ispričam priču g. Ričarda Mesine, koji je moj prijatelj i direktor osnovne škole.
O diretor de uma grande empresa de ração teria ido à reunião anual dos acionistas com uma lata de ração de cachorro
Navodno, šef velike kompanije hrane za kućne ljubimce išao bi na godišnji sastanak akcionara sa konzervom hrane za pse
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
Odlučio sam da radim za njih kao umetnički direktor.
0.67759108543396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo se udala za fabrièkog upravnika... 